Veille accessibilité numérique Décembre-Janvier 2025

Hello, on a fêté les 20 ans de la loi de 2005, début de la mise en place d'accessibilité numérique (https://www.lalutineduweb.fr/loi-accessibilite-numerique-20-ans/), même si ça avance pas trop vite, bon anniversaire !
On enchaine avec, enfin, la traduction officielle des WCAG 2.2 en Français, (en) https://www.w3.org/Translations/WCAG22-fr/, une bonne nouvelle.
Avec l'arrivée de l'EAA, je pensais que les salaires en a11y allaient s'améliorer, pas sûr pourtant on manque de professionnels, voici un moyen de comparer (en) https://webaim.org/projects/salary/.
Une réflexion sur le métier d'expert a11y (https://blog.hello-bokeh.fr/2025/01/07/accessibility-operations-reflexions-sur-le-metier/) suite à la lecture de "The Accessibility Operations Guidebook" de Devon Persing qui fait écho à mes préoccupations, ça donne envie de le lire...

L’accessibilité dans les lois, les normes et recommandations #

• Le "comment" de la traduction officielle des WCAG 2.2 en français : https://access42.net/publication-traduction-francais-wcag-2-2/
• Un brouillon du WAI "Accessibility of machine learning and generative AI" (en) : https://raw.githack.com/w3c/ai-accessibility/FPWD-ai-accessbility/index.html
• EAA (European Accessibility Act) en détails (en) : https://tetralogical.com/blog/2025/03/19/understanding-the-eaa/
• EAA expliqué, encore mieux (en) : https://digitalaccessibilitycentre.org/blogs/NewEAA-20241217.html
• Les exigences issues de EAA, donc EN301549 par technologies et par déficiences (en) : https://digitalaccessibilitycentre.org/blogs/EN-301-549-Requirements.html
• Le rapport de la France pour la WAD (Web Accessibility Directive) : https://ec.europa.eu/newsroom/dae/redirection/document/113780, (en) https://ec.europa.eu/newsroom/dae/redirection/document/113781
• Appel à commentaire du draft Accessibility Roles and Responsibilities Mapping (ARRM) (en) : https://lists.w3.org/Archives/Public/public-wai-announce/2025JanMar/0001.html
• Le draft ARRM (en) : https://www.w3.org/WAI/planning/arrm/

Stratégie de mise en accessibilité #

• E-commerce et a11y : https://www.linkedin.com/pulse/e-commerce-et-accessibilité-numérique-ce-que-prévoit-la-directive/
• Un type de handicap numérique peu connu et comment bien faire (en) : https://www.tpgi.com/an-aura-of-accessibility/
• Approche collaborative de l'a11y (en) : https://www.linkedin.com/pulse/accessibility-blame-game-fallacy-lazy-developer-jason-day-gzhfe/
• Des responsabilités claires (en) : https://cerovac.com/a11y/2025/03/accessibility-requires-clear-responsibilities-or-it-will-fail/
• A11y pour autisme, TDAH et dyslexie (en) : https://intopia.digital/articles/making-digital-spaces-more-inclusive/)

Tester l’accessibilité #

• Automatisable ou pas pour tous les critères WCAG, mise au point (en) : https://html5accessibility.com/stuff/2025/03/27/mind-the-wcag-automation-gap/
• Petit tour d'horizon des critères WCAG testables automatiquement, spoiler : il n'y en a pas beaucoup (en) : https://html5accessibility.com/stuff/2025/03/24/a-tools-errand/
• Retours d'A. Roselli sur "l'a11y sera bientôt entièrement testable par IA" à l'AxeCon, pas sûr (en) : https://adrianroselli.com/2025/03/be-wary-of-accessibility-guarantees-from-anyone.html
• Eric Eggert nous explique pourquoi ses valeurs (et les nôtres) rentrent en contradiction avec les compagnies qui vendent du rêve via l'IA (en) : https://yatil.net/blog/values
• Un "comment on fait ?" sur tester l'a11y, bien (en) : https://www.a11y-collective.com/blog/how-to-check-web-accessibility/
• L'aspect crucial des tests utilisateur en a11y, à lire (en) : https://nicolas-steenhout.com/usability-testing-is-critical/
• Ce que font ou ne font pas les outils de tests automatiques (en) : https://www.a11yproject.com/posts/automated-tools-can-ensure-full-accessibility-compliance/
• Faq sur les tests utilisateurs d'a11y (UX research) (en) : https://makeitfable.com/article/accessibility-research-faqs/
• Tests utilisateurs et a11y, c'est essentiel (en) : https://nicolas-steenhout.com/usability-testing-is-critical/
• Tester le critère "WCAG 2.5.2 pointer cancellation" avec un bookmarklet : https://www.temesis.com/blog/pointer-cancellation-inspector-un-outil-pour-verifier-l-application-de-wcag-2-5-2-rgaa-13-11/
• Tests fonctionnels pour une amélioration progressive de l'a11y (en) : https://assistivlabs.com/articles/end-to-end-testing-and-continuous-accessibility
• Un bookmarklet pour tester le critère "WCAG 1.3.5: Identify Input Purpose", bien pratique : https://github.com/MewenLeHo/detectAutocomplete

Points techniques #

• Problèmes en cascade lors d'un reflow en responsive, quelques pistes (en) : https://adrianroselli.com/2025/02/1-4-10-adversarial-conformance.html
• Petit point sur les liens d'évitement (en) : https://www.tempertemper.net/blog/skip-links-what-why-and-how
• Star rating accessible, la base (en) : https://netzartist.de/notes/accessible-rating-stars/
• Popover et a11y, on en est où ? (en) : https://www.scottohara.me/blog/2025/03/14/popovers.html
• Formulaire et a11y, quelques points (en) : https://blog.pope.tech/2023/09/26/form-accessibility-and-usability-beyond-the-basics/
• Mise à jour de la class CSS visually-hidden de masquage accessible : https://www.ffoodd.fr/masquage-accessible-de-pointe/
• Navigation clavier et menu (en) : https://www.tempertemper.net/blog/how-navigation-should-work-for-keyboard-users
• Navigation clavier et groupe de bouton (en) : https://www.tempertemper.net/blog/how-button-groups-should-work-for-keyboard-users

Retour d'expérience #

• Une histoire d'utilisateur aveugle du web, témoignage : https://www.iamtamara.design/fr/blog/aveugle-internet
• Rapport sur l'a11y 2022-2024 des sites gouvernementaux du Royaume-Uni, intéressant (en) : https://www.gov.uk/government/publications/accessibility-monitoring-of-public-sector-websites-and-mobile-apps-from-2022-to-2024/
• Le role=tooltip, oui mais pour du contenu pas essentiel (en) : https://www.tpgi.com/tooltips-are-presentational/

Appli mobile, web mobile #

• État des lieux de l'accessibilité des apps mobile en 2025, retour sur une des présentations du axe-con 2025 (en) : https://youtu.be/RCVIOPTx7GM
• Une autre conférence du axe-con 2025, sur le travail du "Mobile Accessibility Task Force" au sein du W3C-WAI (en) : https://youtu.be/v7cn-JG__Sg
• Abra Academy propose un cours en ligne de 45 min sur l'accessibilité iOS et Android, simple et efficace pour s'approprier le sujet (en) : https://academy.abra.ai/courses/kick-off
• Nos copains de Temesis nous gratifient d'un article pour développer accessible sur Flutter : https://www.temesis.com/blog/ameliorer-laccessibilite-de-vos-applications-flutter/
• Expert·es en accessibilité mobile, vous allez (un peu) moins ramer. Merci le Luxembourg pour cette mise à jour bienvenue : https://accessibilite.public.lu/fr/news/2025-02-20-RAAM1.1
• La fonction « Expressive Captions » d'Android utilise l'intelligence artificielle pour donner de l'émotion aux légendes (en) : https://blog.google/products/android/google-android-expressive-captions/
• Tutoriels pour créer des applications accessibles sur les plateformes Apple, cool (en) : https://www.youtube.com/playlist?list=PLuw8_F_SfjQZiNRa4Gjl_mEy9OVl71d5H
• Nouvelle fonctionnalité de Eye Tracking sur iPhone (iOS 18) et iPad (en) : https://www.youtube.com/watch?v=7QquF_QqsdE

Aides techniques #

• Lecture des caractères spéciaux par les AT (en) : https://www.elevenways.be/en/articles/screenreaders-special-characters
• Bien utiliser aria-describedby (en) : https://www.a11y-collective.com/blog/aria-describedby/
• Un point de vue intéressant, ne pas utiliser les lecteurs d'écran pour tester (en) : https://www.erikkroes.nl/blog/dont-test-accessibility-with-a-screen-reader/

Ergonomie, UI & UX #

• Figma et a11y, quelques pistes : https://www.alsacreations.com/article/lire/1939-Priorite-a-l-accessibilite--pour-des-maquettes-inclusives.html
• Design pour déficiences cognitives (en) : https://www.a11y-collective.com/blog/cognitive-accessibility/
• Une étiquette texte plutôt qu'un icône (en) : https://www.chrbutler.com/in-defense-of-text-labels
• Et un autre article sur ce sujet icône/texte (en) : https://webdesignerdepot.com/why-icon-only-design-is-failing-users-the-case-for-text-labels/

Intelligence Artificielle (IA) #

• Considérations générales sur l'IA et texte de remplacement aux images, à lire (en) : https://equalentry.com/alt-text-accessibility-ai/
• Toujours sur l'IA et texte de remplacement, tests comparés (en) : https://tetralogical.com/blog/2025/03/24/can-generative-ai-write-contextual-text-descriptions/
• Diapos du CSUN ATC 2025 sur l'IA et images (en) : https://fr.slideshare.net/slideshow/verbose-ai_-the-accessibility-challenge-1-pptx/276534405
• Un point de vue sur l'IA et a11y (en) : https://karlgroves.com/ai-is-the-future-of-accessibility/
• Léonie Watson conférence sur l'IA, toujours pertinente Léonie (en) : https://www.youtube.com/watch?v=Ij-GLix2QUQm
• Tests de 12 GenAI pour les textes de remplacement aux images (en) : https://dri.es/comparing-local-llms-for-alt-text-generation

Ressources #

• S. Walter, grande conceptrice ui, ux accessible, nous explique comment bien faire en phase de conception d'interface (en) : https://www.youtube.com/watch?v=2juq00vrvl0
• Smashing Magazine et a11y, des vidéos sympas (en) : https://css-tricks.com/smashing-meets-accessibility/
• Un récap du CSUN Assistive Technology Conference 2025 (en) : https://adrianroselli.com/2025/03/csunatc-2025-recap.html
• Plein d'autres récap du CSUN ATC 2025 (en) : https://www.webaxe.org/csun-2025-reviews/
• Listes de ressources CSUN 2025 (en) : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OqmkBLPSfPDtRq_pMWcKcVCCWpfvwdeXHDtM7xk0ZHM/edit?gid=80757841#gid=80757841
• Eric Eggert nous propose une ressource du W3C-WAI par jour, au hasard, sympa (en) : https://yatil.net/blog/wai-a-day
• Les WCAG à la sauce Pokémon, attrapez-les tous ! (en) : https://a11ynews.substack.com/p/the-pokedex-of-accessibility
• Une jolie liste de plein d'outils pour les PDF, open-source, payants, gratuits etc. Toujours bon à connaitre (en) : https://pdfa.org/tools-for-accessible-pdf/

Autres #

• Un nouveau type de captcha OpenSource annoncé WCAG 2.2 compliant, à voir : https://altcha.org/fr/
• Les 5 c de l'a11y (en) : https://buttondown.com/access-ability/archive/63507476the-five-cs-of-accessibility/
• Bibliothèque de jeux accessibles (en) : https://abletoplay.com